How Odigos Exposed a Hidden Database Lock | Odigos Blog